We have heard people expressing their frustration of being called ‘girls’ at work, along with many other workplace micro-aggressions related to race, age and gender in recent years. Meanwhile, in the Thai language, people are also frustrated with a similar, yet a complicated cultural problem, which is being called “nhoo” (หนู), literally “mouse”. -What does … Continue reading Calling anyone “nhoo” is not endearing, especially at work